Of course! The easiest way is to duplicate an old report, change the property address and the clients' personal information, then publish the report to yourself.
When you receive the invitation e-mail, copy the link to the report pick-up page and post it on your website. When a visitor clicks the link, they will be able to see the pickup page for your sample report just like this.
Alternatively, you can also download the report from the pick-up page and upload the actual PDF to your own site.